时间:2020-12-30 08:33:15来源:本站整理作者:yj点击:
成语往往用简简单单的几个字就能表达出更深层次的含义和意思出来,当然也常会被断章取义理解成其它意思。让人“不忍卒读”通常被理解错。支付宝蚂蚁庄园12月30日问题:让人“不忍卒读”的文章是指八宝网带来相关介绍。
正确答案:悲惨动人的文章
让人“不忍卒读”用处举例
2017年9月12日第24版:后来发现,有些能说一口地道外语的译员,其翻译的作品却不忍卒读,便不再见怪。我明白了,口语翻译与文献翻译迥然有别。
2017年5月22日第24版:一篇匠气过重的文字,常常渗透出用力过猛的刻意与陷入程式化的俗套,令人不忍卒读。
2016年4月22日第24版:在这些库存中,有大量是无法盘活的“废纸”,跟风出版、拼贴炮制是其“不忍卒读”的重要原因。
2015年3月16日第24版:有的是时势催产的应景小品,有的甚至是变相的述职报告,虽印成铅字,但无文采,无心灵,不忍卒读,枯燥无味,在时间面前均低下“高贵”的头颅,斯文扫地。
2014年4月23日第11版:我们也发现,现在市场上有一些冠以“干部读本”的图书,内容粗制滥造,让人不忍卒读。
2014年1月23日第14版:好的新闻报道哪怕将来报纸没了依然是好文章,而不忍卒读的文字即使装裱起来也绝对不会有人记得。
2013年1月30日第7版:囿于模式、落入俗套,陈旧得让人不愿细看,枯燥得令人不忍卒读;语言干瘪、风格单一,没有吸引力、感染力、亲和力,看了读了让人生厌。
2010年5月25日第20版:诚然,尽管我们已是出版大国,但绝非出版强国,遍观当前书市,垃圾图书让人不忍卒读。
2006年10月12日第14版:毕业后翻阅同学们的硕士论文,发现有很多都不忍卒读,或者干脆就是不合格的东西,有人甚至将抄袭变成他们换取学位证书的方法。
不忍卒读的正确用法意义
“不忍卒读”的含义是:“不忍心再读完,多用来形容文章悲惨动人”。其中的“不忍”,是个动词,即“心里忍受不了”,如“于心不忍”、“不忍释手”等。“不忍卒读”一词出自清代百一居士《壶天录·上》:“闽都何公小宋,挽其夫人一联,一字一泪,如泣如诉,令人不忍卒读。”是说,闽都何小宋的这幅写亡妻的挽联写得感人至深,让人感动得读不下去了。
而“不堪”却是一个多义词:作动词使用时,有“承受不了”的意思,如“不堪其苦”、“不堪一击”等;也有“不能(多用于不好的方面)”之意,如“不堪入耳”、“不堪设想”、“不堪言状”“不堪入目”等。当然,旧时“不堪”有时候也有“不忍”的意思,如“不堪回首”就是表示不忍再去回忆过去的经历或情景。再如,清代曹梧冈《梅兰佳话》第九段:“柳曰:‘月香姊情词俱哀,令人不堪卒读。’竹曰‘月香之志亦大可悲已。’雪香闭目不语,泪落衫袖。”不过在当代,“不堪卒读”却更多用来指文章粗劣,使人难以读下去。如说:“这本书写得拙劣,不堪卒读。”
“不忍卒读”和“不堪卒读”,一字之差,却“褒”“贬”分明。
网友跟帖
Copyright 2015-2020 8bb.com 〖八宝网〗 版权所有 鄂ICP备19016373号-1
声明: 本站文章均来自互联网,不代表本站观点 如有异议 请与本站联系 本站为非赢利性网站 不接受任何赞助和广告
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明八宝网立场。