​是路漫漫还是路曼曼 如何看待这些古文争议

时间:2022-11-03 12:30:52来源:本站整理作者:xl点击:

继“斯人”“是人”之后,古文“漫”和“曼”也引发了争议,这句话来自《离骚》中,根据资料记载,这两个字都出现过,那么,是路漫漫还是路曼曼?如何看待这些古文争议?下面八宝网小编就带来介绍。

​是路漫漫还是路曼曼 如何看待这些古文争议

是路漫漫还是路曼曼

近日,杭州一位教师备课时,发现语文课本中是“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”,而自己记得当年学的是“路漫漫其修远兮”。

查找资料后发现“曼”“漫”两个字都出现过。

“路曼曼其修远兮”这句诗,出现在人教版语文教科书九年级上册的综合性学习内容中。该综合性学习内容的主题为“君子自强不息”。

文中表示,中国古典诗词中不乏体现自强不息精神和风骨的作品。课本里列举了三句诗词名句,让同学们感受古人自强不息的精神,理解自强不息的含义。其中之一就是“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。

现在的高中课本也有《离骚》的内容,但因为是节选,并没有涉及到这句诗。

​是路漫漫还是路曼曼 如何看待这些古文争议

查阅了目前书店里的部分《楚辞》图书,发现“曼”“漫”两个字都出现过。而在近年的报刊中,用“漫”更多一些。

楚辞学研究专家、浙江大学文学院教授林家骊表示,“曼”是本字,“漫”是俗借字,古汉语中,字通用的现象很普遍,不需要纠结,“漫”和“曼”都可以用。

最早的《楚辞》抄本作“曼”,唐《文选集注》本、《文选》尤袤刻本作“曼”,《文选》陈八郎本、《文选》六臣注作“漫”,宋洪兴祖《楚辞补注》、朱熹《楚辞集注》均注:“曼,一作漫”。后来钱杲之本、黄省曾本、朱多煃本、毛晋本、庄允益本都“同洪本”,等等,不一枚举。

​是路漫漫还是路曼曼 如何看待这些古文争议

另外,林教授表示,从声韵学上来看,“曼”“漫”二字上古都属于明母元部字,两字可以通用,没问题的。

​是路漫漫还是路曼曼 如何看待这些古文争议

如何看待这些古文争议

有网友说,要说老百姓分不清楚也到罢了,可是连很多相关方面的专家学者,编纂书籍课本的专业人士也分不清楚,他们也加入了争议的大军当中,他们也不能给出明确的界定,这就充分说明了在我国文学方面真的非常缺乏权威。

中华文化,源远流长,博大精深,严谨求实。文学不是哲学,但是文化源流还是要追溯的。弘扬中华文化,传承国学智慧。

以上就是有关全部内容介绍,想了解更多信息请继续关注。

最新文章
娱乐新闻
推荐文章

网友跟帖

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明八宝网立场。

关于八宝网

Copyright 2015-2020 8bb.com 〖八宝网〗 版权所有 鄂ICP备2020019878号-4

声明: 本站文章均来自互联网,不代表本站观点 如有异议 请与本站联系 本站为非赢利性网站 不接受任何赞助和广告