故天将降大任于是人还是斯人 斯人是人为何出现群体记忆混乱

最近关于是“天将降大任于是人也”还是“天将降大任于斯人也”吵得火热，很多网友印象中都是“斯人”，而历任教材都是“是人”，那么，为何出现这种混乱记忆呢？下面八宝网小编就带来介绍。

故天将降大任于是人还是斯人

是“故天将降大任于‘斯’人也”，还是“故天将降大任于‘是’人也”?

近日，有网友发文《出大事了，我们这个时空的时间线似乎被人动了!》称，其记忆中早年学的是“故天将降大任于斯人也”，却发现现在的课本成了“故天将降大任于是人也”。

从人民教育出版社中学语文编辑部获悉，该出版社从1961年收录孟子的《生于忧患，死于安乐》课文以来，历套教材文章一直是“故天将降大任于是人也”，包括1982年、1994年、2006年等各版本均是“天将降大任于是人也”;四库全书刻本《孟子集注》(宋·朱熹注)，明代刻本《孟子注疏解经》(汉·赵歧注)均为“是人”。

从未有过“故天将降大任于斯人也”，不过“斯”和“是”两个字，都表示“这”的意思。

斯人是人为何出现群体记忆混乱

对于为何一些网友出现“斯人”的群体记忆，编辑部工作人员表示，这确实不清楚。

很多人记成“斯人也”，可能与后来的一些语言环境有一定关系，无论是非教材书籍、影视作品还是网络上，把“是人也”说成“斯人也”的太多了，慢慢的自己也就记成“斯”了。

为什么不少网友印象里自己学的是“斯人”？

语文老师推测一方面因为“斯人”的用法在日常生活、影视剧中的出现较多，另一方面，可能与教材等读物的不同版本有关

其实这些诗词背错了好多年

【错误版本】

逆风如解意，容易莫摧残。

【正确版本】

朔风如解意，容易莫摧残。

——崔道融《梅花》

热播的《甄嬛传》就曾“误用”古诗词，皇帝因为甄嬛的一句“逆风如解意，容易莫摧残”而对她倾心。

这首诗出自唐代诗人崔道融的《梅花》诗：“朔风如解意，容易莫摧残”。“朔风”意思指北风。

诗人惜花爱花，希望北风如果能够理解梅花的心意，就请不要再摧残她了。

【错误版本】

问世间，情为何物，直叫人生死相许。

【正确版本】

问世间，情为何物，直教生死相许。

这两句词出自金末元初著名文学家元好问的词作《摸鱼儿·雁丘词》。

在电视剧《神雕侠侣》中，为情所困的李莫愁常常会引用此句，因此被广为流传。

该词在很多古装剧中也很常见，然而痴情主角口中念出的常常是“问世间、情为何物，直叫人生死相许。”

以上就是有关全部内容介绍，想了解更多信息请继续关注。